Çalım Satmak Ne Demek?
Anlamı: kurulup büyüklük taslamak: 'İzmir ve dolaylarında çalım satıp dolaşmaya başlayacaklar.' -Y. K. Karaosmanoğlu.
Bu deyim, kurulup kendini büyük göstermek, kibirli ve gösterişli tavırlarla dolaşmak anlamında kullanılır. Burada gerçek güçten çok, o gücü varmış gibi gösterme niyeti öne çıkar. Kişi yürüyüşüyle, konuşmasıyla ya da tavrıyla çevresine üstünlük hissi vermeye çalışır. Bu yüzden sözün içinde hafif alay ve eleştiri vardır. Deyimin gücü, gösterişin içi dolu olup olmamasına bakmadan, dışarıya sunulan kabarık tavrı yakalamasından gelir. Günlük dilde kibir ve hava atma eleştirilerinde çok kullanışlıdır. Tavrın yapay büyüklüğünü görünür kılar. Özellikle küçük bir başarıyı abartıp kendini olduğundan önemli göstermeye çalışan kişiler için çok yerindedir. Böylece yalnız kibri değil, o kibirdeki yapaylığı da açığa çıkarır. Yapmacıklık burada belirgindir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü