Çalmadan Oynamak Ne Demek?
Anlamı: 1) çok keyifli ve sevinçli durumda bulunmak; 2) bir işe çok hevesli görünmek.
Bu deyim, ortada henüz açık bir sebep yokken çok sevinçli, kıpır kıpır ve neşeli olmak ya da bir işe aşırı hevesli görünmek anlamında kullanılır. Buradaki neşe biraz taşkın ve erken gelmiş gibidir. Bu yüzden insanlar birinin fazla istekli, fazla gönüllü ya da henüz ortada sonuç yokken çok sevinçli hâlini anlatmak için bu sözü kullanır. Deyimin gücü, gerçek müzik başlamadan oynayan birini düşünmeye zorlamasından gelir. Yani sevinç ya da heves, gerekçesinden daha öndedir. Bu da söze hafif alaylı bir neşe tonu verir. Bir bakıma sonucu garantilemeden zafer havasına girmeyi eleştirir. Bu yüzden sınav, iş görüşmesi, pazarlık ya da kutlamaya erken başlayan kişiler için çok uygun düşer.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü