Anlamı
kişi, sadece uzman olduğu alanda çalışmalıdır.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, herkesin en iyi bildiği ve ustalaştığı alanda bulunması gerektiğini anlatır. Cambazın yeri iptir, balığın yeri suyun dibidir; yani kişi kendi tabiatına, becerisine ve eğitimine uygun yerde verimli olur. Atasözü özellikle iş bölümü, uzmanlık ve ehliyet konularında söylenir. Herkesin her işi yapamayacağını, yanlış elde iyi iş çıkmayacağını hatırlatır. Bu yönüyle hem öğüt verir hem de sınır bilinci kazandırır. Bir işi bilene bırakmanın önemini vurguladığı için bugün de canlıdır. Kibirle her alana karışmanın değil, yerini ve yeteneğini bilmenin kıymetini anlatır. Kısa ama çok yerinde bir düzen duygusu taşır. Doğru kişiyle doğru işin buluşması gerektiğini akılda kalıcı biçimde söyler. Bu yüzden ehliyet tartışmalarında hâlâ güçlüdür.
Örnek Cümleler
- Usta, makineyi bize vermeyip işin ehline çağırdı ve cambaz ipte balık dipte gerek dedi.
- Herkes her işe karışınca düzen bozuldu; doğrusu cambaz ipte balık dipte gerek.
- Babam meslek seçerken hep cambaz ipte balık dipte gerek sözünü örnek verirdi.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Meslek seçimi, iş bölümü, uzmanlık gerektiren alanlar ve yetkinlik tartışmalarında sık hatırlanır. Bir işin doğru elde değer kazanacağını vurgular.
Kişinin kendi becerisini, sınırını ve doğasına uygun alanı bilmesi gerektiğidir. Her işe heves etmek yerine doğru yerde durmanın önemini söyler.
Çünkü modern iş hayatında da uzmanlık ve yetkinlik çok önemlidir. İşi ehline vermenin değeri değişmemiştir.