Can Bulmak Ne Demek?
Anlamı: dirilmek, canlanmak: 'Eylül sonunda ruhunu teslim eden heves / Can bulmak üzredir yeni baştan bahar ile' -F. N. Çamlıbel.
Bu deyim, dirilmek, canlanmak, yeniden hareket kazanmak ya da eski canlılığına kavuşmak anlamında kullanılır. İnsanlar, mekânlar, sanat eserleri, fikirler ve toplumsal ortamlar için rahatlıkla söylenebilir. Uzun süredir sönük duran bir yerin kalabalıklaşması, umutsuz görünen bir işin yeniden ilerlemesi ya da bir kişinin moral bulması bu sözle anlatılabilir. Deyimin güzel yanı, yalnızca fiziksel dirilişi değil ruhsal ve toplumsal canlılığı da kapsamasıdır. Bu yüzden çok esnek bir kullanım alanı vardır. Konuşmaya umut, yenilenme ve hareket duygusu katar. Bir şeyin yeniden ayağa kalktığını tek cümlede sezdirdiği için güçlü bir anlatımdır. Söz, sönmüş görünen şeylerin yeniden ışık kazanabileceğini de düşündürür. Bu yüzden olumlu değişim anlatılarında çok işlevseldir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü