Bu deyim sadece çok konuşmayı mı anlatır?

Hayır. Çok konuşmanın yanında o sesin rahatsız edici, bıktırıcı ve kesintisiz oluşunu da anlatır. Yalnız çok konuşmayı değil, aynı zamanda o konuşmanın çevrede rahatsızlık uyandıracak ölçüde sürmesini de ima eder.

Hangi duyguyla söylenir?

Genellikle bıkkınlık, alay ya da hafif öfke duygusuyla söylenir. Nötr bir anlatım gibi durmaz. Bu deyim, birinin yüksek sesle ve durmadan konuşmasını, ötüp durmasını ya da etrafı gürültüye boğmasını anlatır.

Neden kulağa canlı gelir?

Çünkü ses tekrarını taklit eden yapısı vardır. Bu da gevezeliği neredeyse işitilir hâle getirir. Bu yüzden sabrı taşan birinin siteminde, kalabalık bir ortamın gürültüsünü anlatırken ya da bir kişiyi gevezelikle suçlarken kullanılır.

Çan Çan Etmek (ötmek veya Konuşmak) Ne Demek?

Anlamı: yüksek sesle sürekli gevezelik etmek.

Bu deyim, birinin yüksek sesle ve durmadan konuşmasını, ötüp durmasını ya da etrafı gürültüye boğmasını anlatır. Yalnız çok konuşmayı değil, aynı zamanda o konuşmanın çevrede rahatsızlık uyandıracak ölçüde sürmesini de ima eder. Bu yüzden sabrı taşan birinin siteminde, kalabalık bir ortamın gürültüsünü anlatırken ya da bir kişiyi gevezelikle suçlarken kullanılır. Deyimin etkisi, sesin kesintisiz tekrarını kulakta duyulur hâle getirmesinden gelir. Söylenişinde hafif alay ve bıkkınlık vardır. Kısacası sessizliği bozan, bitmek bilmeyen bir ağız kalabalığı bu sözle görünür olur. Deyim, konuşmanın içeriğinden çok çevrede bıraktığı yorgunluk hissini öne çıkarır. Bu yüzden yalnız gevezelik değil, sözün rahatsız edici yoğunluğu da ifadenin merkezindedir.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü