Can Simidi Olmak Ne Demek?
Anlamı: birinin kötü durumda kalmasını engellemek.
Bu deyim, bir kişinin ya da bir şeyin zor durumda kalan birini kurtaran, ayakta tutan veya en azından düşmesini engelleyen destek hâline gelmesini anlatır. Buradaki güç, desteğin tam ihtiyaç anında ortaya çıkmasındadır. Bu yüzden yalnızca yardım etmek değil, kritik anda yetişmek anlamı da taşır. Para, dost, fikir, iş fırsatı, geçici çözüm veya teselli söz bile birine can simidi olabilir. Deyim günlük dilde çok yaygındır çünkü insanlar hayatın dar anlarında kendilerini tutan küçük büyük desteklere sık sık ihtiyaç duyar. Söze hem aciliyet hem de rahatlama duygusu verir. Zor durumda uzanan eli görünür kılan güçlü bir ifadedir. Destek küçük olsa bile tam zamanında geldiğinde büyük anlam kazanır. Bu nedenle söz, zamanlamanın değerini de anlatır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü