Çantadan Yetişmek Ne Demek?
Anlamı: bir mesleği eğitim görmeden deneyimlerle kazanmak.
Bu deyim, bir mesleği okuldan ya da düzenli eğitimden değil, işin içinde yoğrularak ve deneyimle öğrenmek anlamında kullanılır. Kişi teorik yoldan değil, pratik hayatın içinde yetişmiştir. Bu yüzden esnaflık, ticaret, saha işi ve usta-çırak ilişkisi olan alanlarda çok doğal duyulur. Deyim küçümseme de övgü de taşıyabilir. Bazen diplomasız ama tecrübeli oluşu öne çıkarır, bazen de eksik formasyonu ima eder. Etkisi, mesleki yetkinliği doğrudan hayatın içinden gelmiş bir deneyime bağlamasından gelir. Yani bilgi kitapta değil, çantada taşınan işin içindedir. Bu ikili ton, deyimi hem takdir hem eleştiri için kullanılır hâle getirir. Kimin söylediğine göre değeri değişebilir, ama deneyim vurgusu hep merkezde kalır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü