Çapraza Sarmak Ne Demek?
Anlamı: bir iş içinden çıkılmaz duruma gelmek, çaprazlaşmak.
Bu deyim, bir işin karışıp içinden çıkılmaz hâle gelmesini anlatır. Başlangıçta düzgün giden bir durum zamanla düğümlenir, yollar birbirine girer ve çözüm zorlaşır. Bu yüzden hukuki işler, aile meseleleri, hesap kitap, ticaret ya da ilişkiler için çok uygundur. Deyimin gücü, doğrusal giden şeyin çaprazlaşarak karmaşık bir ağ hâline dönüştüğünü hissettirmesinden gelir. Ortada yalnız zorluk değil, dağınık bir düzensizlik vardır. İnsan neyi nereye bağlayacağını şaşırır. Bu yüzden söz, yönetilemeyen karmaşayı kısa ve etkili anlatır. Karmanın içinde kaybolma duygusu, deyimin yükünü artırır. Sorun tek değildir; birbirine dolandıkça daha da çözülmez görünür. Bu yüzden bunaltıcı bir ton da taşır. Çözüm uzadıkça sıkıntı da büyür.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü