Bu deyim neden güçlü bir müdahale hissi verir?

Çünkü yalnız yönlendirmeyi değil, doğrudan koparıp uzaklaştırmayı anlatır. Kararlılık duygusu çok belirgindir. Deyimin etkisi, güçlü ve ani bir koparma hareketini hissettirmesinden gelir.

Çekip Almak Ne Demek?

Q: Sadece fiziksel anlamda mı kullanılır?

Hayır. İşten, çevreden, zararlı uğraştan ya da yanlış bir süreçten uzaklaştırmak için de kullanılır. Fiziksel olarak çekip alma anlamı taşıyabildiği gibi, bir uğraşıyı, alışkanlığı ya da çevreyi bırakmasını sağlamak için de söylenebilir.

Q: Sözün tonu nasıl duyulur?

Genellikle koruyucu, kurtarıcı ya da bazen sert müdahaleci bir tonda duyulur. Bu deyim, birini bulunduğu yerden ya da içine düştüğü bir durumdan zorla veya kararlılıkla uzaklaştırmak anlamında kullanılır.

Anlamı: uzaklaştırmak, uğraşısına son vermek, koparmak: 'Beni tiyatrodan çekip alırken alıştığım yaşayışın giderlerini karşılayıp karşılayamayacağını sonradan anladım.' -N. Cumalı.

Bu deyim, birini bulunduğu yerden ya da içine düştüğü bir durumdan zorla veya kararlılıkla uzaklaştırmak anlamında kullanılır. Fiziksel olarak çekip alma anlamı taşıyabildiği gibi, bir uğraşıyı, alışkanlığı ya da çevreyi bırakmasını sağlamak için de söylenebilir. Bu yüzden aile içi müdahaleler, bağımlılıklar, yanlış çevreler ve ağır iş yükleri hakkında konuşurken çok uygundur. Deyimin etkisi, güçlü ve ani bir koparma hareketini hissettirmesinden gelir. Ortada yalnız ikna değil, kesin bir müdahale vardır. Bir şey yerinden sökülüp alınmış gibi duyulur. Bu yüzden söz, sakin bir yönlendirmeden çok zorunlu bir el koymayı çağrıştırır. Bazen kurtarma, bazen de sert müdahale anlamı taşır. Bağlama göre koruyucu ya da baskıcı tınlayabilmesi, deyimin canlılığını artırır.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü