Anlamı
her tarafa yayılmak, dünyayı tutmak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir şeyin her tarafa yayılması, çok geniş alana ulaşması ya da ününün, etkisinin dünyayı kaplayacak kadar büyümesi anlamında kullanılır. Burada gerçek anlamda bütün dünyayı tutmak değil, ölçüsüz bir yaygınlık ve geniş etki anlatılır. Bu yüzden ün, şöhret, ses, duman, haber, düşünce veya etki alanı büyüyen herhangi bir durum için uygundur. Deyimin gücü, büyüklüğü ve yayılmayı tek hamlede abartılı biçimde anlatmasından gelir. Söz, küçük bir olayın sınırları aşıp büyük bir yankı doğurduğunu hissettirir. Genişleme duygusu burada baskındır. Yalnız yayılmayı değil, yayılırken büyüyen etkiyi de taşır. Bu yüzden abartılı ama kuvvetli bir anlatım sağlar. Sınır tanımaz görünür. Ufkunu aşar. Çokça.
Örnek Cümleler
- Babası olayı duyunca "cihanı tutmak" deyimini kullandı.
- Esnaf bu duruma çoktan "cihanı tutmak" demeye başlamıştı.
- Komşular bu duruma "cihanı tutmak" deyip geçti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü yayılmayı sıradan ölçülerle değil, neredeyse dünya çapında bir genişleme duygusuyla anlatır. Bu da söze ihtişam katar.
Ün, haber, şarkı, etki, söylenti ve bazen fiziksel yayılma gösteren durumlar için doğal kullanılır. Bu yüzden ün, şöhret, ses, duman, haber, düşünce veya etki alanı büyüyen herhangi bir durum için uygundur.
Sınır aşma ve büyük yankı yaratma hissidir. Küçük bir şeyin büyüyüp her yana ulaşması anlatılır.