Çileye Girmek Ne Demek?
Anlamı: dervişlerin kırk gün süre ile kendilerine uyguladıkları zorlu ve perhizli döneme girmek.
Bu deyim, dervişlerin kırk gün süren zorlu, perhizli ve ibadete dayalı döneme girmesini anlatır. Asıl anlamı tasavvufîdir; fakat genel dilde de ağır bir manevi ya da bedensel disiplin sürecine başlamayı çağrıştırabilir. Deyimin gücü, kişinin kendini iradeyle zora sokarak arınma ve olgunlaşma sürecine girmesini göstermesinden gelir. Burada çekilen sıkıntı amaçsız değildir; bir terbiye ve sınanma düşüncesi vardır. Bu yüzden söz, sadece dert değil, anlamlı zahmet taşır. Manevi yönü belirgin bir deyimdir. Deyim, zahmetin değer kazanması için bir hedefe bağlanması gerektiğini de sezdirir. Bu nedenle sıradan sıkıntıdan farklı, içi anlamla dolu bir sabır sürecini anlatır. Yani burada çekilen yük, sonunda insanı dönüştürmesi beklenen bilinçli bir çabadır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü