Çırak Almak Ne Demek?
Anlamı: yanında çırak çalıştırmak.
Bu deyim, bir ustanın ya da iş yerinin yanında yetişmesi için bir çırak çalıştırması anlamına gelir. Geleneksel esnaf düzeninde çırak almak yalnız iş gücü sağlamak değil, meslek aktarımına başlamaktır. Bu yüzden sözün içinde hem öğreticilik hem hiyerarşi vardır. Usta yalnız işi yaptırmaz, mesleği ve düzeni de aktarır. Deyim bu bakımdan ustalık kültürünün önemli bir halkasını anlatır. Çalışma kadar yetiştirme sorumluluğu da taşır. Bir dükkâna çırak almak, aslında o işin geleceğine yatırım yapmak demektir. Bu nedenle deyim yalnız bugünü değil, mesleğin devamını da çağrıştırır. İçinde emek, sabır ve meslek ahlakı duygusu birlikte bulunur. Sözü değerli kılan şey, işin devamlılığını da ima etmesidir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü