Cızlamı Çekmek (cızlam Etmek) Ne Demek?
Anlamı: 1) kaçmak, savuşup gitmek; 2) argo ölmek: 'Adam bir hafta içinde cızlamı çekerse hiç günahım yokken adım kötüye çıkar.' -T. Yücel.
Bu deyim, bir yerden hızla savuşup gitmek, kaçmak ya da argo kullanımda ölmek anlamında kullanılır. Konuşma dili ve argo havası taşıdığı için sert ve günlük bir tınıya sahiptir. Birinci anlamında insanın ortadan hızla kaybolmasını anlatır; ikinci anlamında ise ölüm, sert ve alaycı bir dille söylenmiş olur. Deyimin gücü, olayın ani ve kaba yanını duyurmasından gelir. Özellikle sert çevre konuşmalarında ve sokak dili içinde doğal görünür. Nazik ya da edebî bir söyleyiş değildir. Tam tersine, hızlı ve hoyrat bir ifade olarak çalışır. Bu sözde nezaket yerine sertlik, açıklama yerine kestirme bir tavır vardır. O yüzden kavga, tehdit, sokak jargonu ya da kaba şaka ortamlarında daha çok karşımıza çıkar.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü