Atasözü çocuğun ortam üzerindeki hangi etkisini anlatır?

Çocuğun ilgiyi üstüne çekerek sohbetin yönünü değiştiren ve boş lafı dağıtan etkisini anlatır. Bu atasözü, küçük çocuğun bulunduğu yerde herkesin dikkatinin ona yöneldiğini, bu yüzden de dedikoduya ve boş söze zaman kalmadığını anlatır.

Söz neden gülümsetici bir gözlem gibi durur?

Çünkü dedikoduyu ahlaki öğütle değil, çocuğun doğal hareketliliği üzerinden kesilmiş gösterir. Çocuk burada yalnız fiziksel varlık değil, ortamın havasını değiştiren canlı bir merkezdir.

Hangi ortamlarda daha çok duyulur?

Aile toplantıları, kadın meclisleri ve çocuklu ev sohbetlerinde daha çok duyulur. Aynı zamanda çocuğun bulunduğu ortamın daha canlı, daha dikkatli ve daha gerçek bir uğraşla dolduğunu da ima eder.

Çocuğun Bulunduğu Yerde Dedikodu Olmaz Ne Demek?

Anlamı: küçük çocuğun bulunduğu yerde herkes çocukla uğraşmaktan dedikodu yapmaya fırsat bulamaz.

Bu atasözü, küçük çocuğun bulunduğu yerde herkesin dikkatinin ona yöneldiğini, bu yüzden de dedikoduya ve boş söze zaman kalmadığını anlatır. Çocuk burada yalnız fiziksel varlık değil, ortamın havasını değiştiren canlı bir merkezdir. Atasözünün gücü, çocuğun varlığını topluluğu toparlayan ve yönünü değiştiren bir unsur olarak göstermesinden gelir. Boş laf yerine ilgi, hareket ve meşguliyet gelir. Bu yüzden hem çocuk sevgisini hem de dedikodunun önünü kesen doğal bir dağılımı anlatır. Hafif gülümseten bir gözlemdir. Aynı zamanda çocuğun bulunduğu ortamın daha canlı, daha dikkatli ve daha gerçek bir uğraşla dolduğunu da ima eder. Bu yönüyle sosyal davranışa dair ince bir tespit taşır. Atasözü, çocuğun yalnız neşe değil düzen de getirebildiğini sezdirir.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü