Çocuk mu Avutuyorsun (kandırıyorsun) Ne Demek?
Anlamı: söylenenlere inanmadığını belirtmek bir için kullanılan bir söz.
Bu söz, karşı tarafın anlattıklarına inanmadığını, onun söylediklerini çocuk kandırır gibi basit ve inandırıcılıktan uzak bulduğunu anlatmak için kullanılır. İçinde açık bir kuşku ve hafif küçümseme vardır. Sözün etkisi, muhatabın açıklamasını ciddiye almadığını çok kısa biçimde göstermesinden gelir. Böylece tartışmanın yönü bir anda değişir; çünkü güven ortadan kalkmıştır. Bu yüzden mazeret, oyalanma, yalan ya da zayıf açıklamalar karşısında çok doğal duyulur. Sert ama yaygın bir tepki sözüdür. Sözü kullanan kişi artık ikna edilmeye açık değildir; anlatılanı doğrudan çocuk oyalama düzeyine indirmiştir. Bu nedenle deyim, tartışmada sabrın tükendiği noktayı da sezdirir. Aynı zamanda karşı tarafın zekâsını küçümsemeden, anlatılan şeyin basit kandırmaca olduğunu yüzüne vurur. Bu yüzden konuşma içinde kısa ama etkisi yüksek bir itiraz cümlesi olarak yer eder.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü