Atasözü

Çok Gezen Tavuk Ayağında Pislik Getirir Ne Demek?

Anlamı

gezip dolaştığı yerlerde kötü şeyler de bulunan kimse, kötü alışkanlıklar ve zararlı bilgiler elde ederek yerine döner.

Detaylı Açıklama

Çok gezen tavuk ayağında pislik getirir atasözü, gezip dolaştığı yerlerde kötü şeylerle de karşılaşan kişinin evine kötü alışkanlıklar ve zararlı bilgiler edinerek döndüğünü söyler. Tavuk avluda, çöplükte, ahırda dolaşır ve döndüğünde ayağına bulaşanı da getirir. Gezen kişi de gittiği her yerden yalnız iyi şeyler almaz. Söz bir gencin kötü bir çevreden edindiği huyları, bir yolcunun getirdiği zararlı bir alışkanlığı ya da bir dedikodunun eve taşınmasını anlatırken kullanılabilir. Konuşan bu sözle bir uyarıda bulunabilir: her yere gitme, ayağında pislik getirirsin. Atasözü gezmeyi büsbütün yasaklamaz; gezilen yerlerdeki kötü şeylerin kişiye bulaşabileceğini hatırlatır. Getirilen şey bir huy, bir alışkanlık ya da yanlış bir bilgi olabilir.

Örnek Cümleler

  1. Her akşam sokak köşesindeki grupla vakit geçiren Mert sigaraya başlayınca annesi, çok gezen tavuk ayağında pislik getirir diye üzüldü.
  2. Kasabadan kasabaya pazarcılık yapan dayısı her dönüşünde yeni bir kumar oyunu öğrenip gelirdi; çok gezen tavuk ayağında pislik getirir.
  3. İnternette gezinen oğlunun vergiden kaçmanın yollarını anlatmaya başlaması üzerine babası, çok gezen tavuk ayağında pislik getirir dedi.

Diğer Atasözleri ve Deyimler

Sıkça Sorulan Sorular

Tavuk gezdiği her yere ayak basar; çamurlu, kirli yerlere de girer. Dönünce ayağına bulaşanı kümese taşır. Atasözü bu görüntüyle gezen kişinin dışarıdan eve kötü şeyler getirebileceğini anlatır.

İki atasözü gezmeye iki ayrı yönden bakar. Çok gezen çok bilir, gezerek edinilen bilgiyi över. Tavuklu atasözü ise gezilen yerlerde kötü alışkanlıklar ve zararlı bilgiler de edinilebildiğini söyler. Biri kazancı, öteki kaybı hatırlatır.

Atasözü, kötü insanlarla düşüp kalkanların onlardan kötü huy kaptığını söyler. Tavuklu söz de dışarıdan kötü alışkanlık getirmeyi anlatır. Topal örneği huyun kimden kapıldığına, tavuk görüntüsü gezilen yerlere bakar.