Atasözü meslekle hayat arasında nasıl bir bağ kurar?

İnsanın üretimini yalnız satış için değil, kendi günlük yaşamı için de kullandığını gösteren doğal bir bağ kurar.

Sözde yadırgama mı kabul mü vardır?

Daha çok doğal karşılama ve durumu olağan görme tavrı vardır. Bu atasözü, insanın geçimini yaptığı işten doğal olarak yararlandığını anlatır.

Bugün hangi benzer durumlarda hatırlanabilir?

Aşçının kendi mutfağında iyi yemek yapması ya da terzinin ailesine kendi diktiği kıyafeti giydirmesi gibi durumlarda hatırlanabilir.

Çömlekçi Suyu Saksıdan İçer Ne Demek?

Anlamı: kişi, geçimini sanatı ile sağlar.

Bu atasözü, insanın geçimini yaptığı işten doğal olarak yararlandığını anlatır. Çömlekçi suyu saksıdan içer; çünkü elinin altındaki araç gereç odur, onun ustalığı orada toplanır. Söz, mesleğin insanın gündelik hayatına doğrudan yansımasını gösterir. Aynı zamanda kişi ekmeğini hangi işten çıkarıyorsa çoğu zaman kendi ihtiyacını da o işin imkânlarıyla karşılar düşüncesini taşır. Sade ama gözlem gücü yüksek bir atasözüdür. Burada abartı yoktur; günlük hayatın içinden çıkmış sakin bir gerçeklik vardır. İnsan çoğu zaman en yakındaki ve en iyi bildiği şeyle yaşar, atasözü tam da bunu hatırlatır. Meslek ile gündelik alışkanlık arasındaki doğal bağı göstermesi bakımından da oldukça yerli bir gözlem taşır. Söz, insanın elindeki imkânla yaşama alışkanlığını sade biçimde özetler.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü