Çöreğin Büyüğü, Hamurun (unun) Çoğundan Olur Ne Demek?
Anlamı: verimin bol olması, kullanılan malzemenin bol olmasına bağlıdır.
Bu atasözü, büyük sonuçların ve bol verimin çoğu zaman yeterli malzeme, imkân ve hazırlık gerektirdiğini anlatır. Büyük çörek, kendiliğinden olmaz; hamuru bol olacak ki ortaya iri ve doyurucu bir iş çıksın. Söz bu yüzden emek kadar imkânın da önemine dikkat çeker. Beklentinin büyüklüğü ile ayrılan kaynak arasında ilişki kurar. Az malzemeyle büyük iş beklemek gerçekçi değildir. Atasözü, sonucun arkasındaki hazırlık payını hatırlatan sağlam bir ölçü cümlesidir. Burada yalnız bolluk değil, ölçülü beklenti fikri de vardır. İnsan ne istiyorsa, ona uygun emek ve imkân ayırmak zorunda olduğunu bu sözle hatırlar. Hazırlık ile sonuç arasındaki bağı çok sade biçimde kurduğu için, hem gündelik işlerde hem büyük planlarda kolayca kullanılabilir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü