Çul İçinde Arslan Yatar Ne Demek?
Anlamı: bir kimsenin değeri, kılık kıyafeti ile değil kişiliğindeki cevherle ölçülür.
Bu atasözü, bir insanın gerçek değerinin dış görünüşünden anlaşılmayacağını anlatır. Yıpranmış giysi, sade kılık ya da gösterişsiz hayat, kişinin içindeki güç ve cevheri eksiltmez. Arslan sözü burada asıl değeri, cesareti ve yetkinliği temsil eder. Atasözü, insanı kıyafetine ve dış süsüne göre değerlendiren bakışa karşı çıkar. Fakirlik ya da sadelik değersizlik değildir. Kimi zaman en kıymetli insan, en gösterişsiz görünüşün içinden çıkar. Söz, bakışı dıştan içe çevirmeyi öğütleyen güçlü bir uyarıdır. Bu yüzden aldanmamayı, görünüşe bakıp hüküm vermemeyi öğreten yerleşik bir halk ölçüsü sayılır. Atasözü, dışarıdan değersiz görünen şeylerin içinde büyük güç ve cevher taşıyabileceğini de özellikle hatırlatır. İnsan kıymetini üstündeki çul değil, içindeki arslan belirler düşüncesi sözün merkezindedir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü