Dağların Misafir Aldığı Mevsim Ne Demek?
Anlamı: şaka yaz mevsimi.
Dağların misafir aldığı mevsim sözü, şaka yollu yaz mevsimini anlatmak için kullanılır. Kış boyunca sert, soğuk ve ulaşılmaz görünen dağlar, yaz gelince yaylacılar, gezginler, sürüler ve serinlik arayan insanlarla dolar. Bu yüzden söz, dağın yaz aylarında adeta misafir kabul eden bir ev sahibi gibi düşünülmesine dayanır. İfadenin içinde hem doğa gözlemi hem de hoş bir söz ustalığı vardır. Sadece mevsimi bildirmez; yazın canlılığını, hareketini ve dağla insan arasındaki geçici yakınlığı da anlatır. Halk dilinde nükteli ve zarif bir söyleyiş olarak yer alır. Yazın gelişiyle birlikte dağın yalnızlığının bozulması, söze hoş bir hayat duygusu katar. Bu söz, özellikle yayla, yolculuk ve mevsimlik hareketliliğin başladığı zamanı şiirli bir dille belirtir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü