Dalmasını Bilmeyen Ördek, Kıçından Dalar Ne Demek?
Anlamı: ne yaptığını bilmeyen kişi işi tersinden yürütmeye kalkar.
Dalmasını bilmeyen ördek, kıçından dalar atasözü, bir işi usulünü bilmeden yapmaya kalkışan kişinin onu tersinden, sakilce ve yanlış biçimde yürüttüğünü anlatır. Söz, hem bilgisizliği hem de o bilgisizlik içindeki gülünç güveni hedef alır. Kişi neyi nasıl yapacağını bilmemektedir ama yine de işe girişmiştir; sonuç da doğal olarak beceriksizlik olur. Bu atasözü özellikle deneyimsizliğin kibirle birleştiği durumlarda çok etkilidir. Öğrenmeden işe dalan, düzen bilmeden yönetmeye çalışan ya da temel mantığı kavramadan çözüm üretmeye kalkışan kişiler için söylenir. İçinde alay vardır ama aynı zamanda ciddi bir uyarı da bulunur: Yöntem bilmeden heves tek başına yetmez. Bu yüzden sadece beceriksizliği değil, hazırlıksız cesaretin komik sonucunu da akılda kalıcı biçimde anlatır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü