Dama taşı gibi oynatmak neden yalnız yer değiştirmeyi değil yıpranmayı da anlatır?

Çünkü deyimde kişi kendi planına göre hareket etmez; başkasının hamlesine bağlıdır. Bu da yalnızca konum değişikliğini değil, düzen kuramama, yorulma ve kendini araç gibi hissedilme duygusunu beraberinde getirir.

Bu deyim en çok hangi ortamlarda güçlü durur?

Özellikle iş yerlerinde, kurumlarda ve aile içinde çocukların programlarının sürekli değiştirildiği durumlarda güçlü durur. Çünkü bu alanlarda başkasının kararıyla sık sık yön değiştirmek, insanı gerçekten bezdiren bir deneyime dönüşebilir.

Bu söz ile dalına binmek arasında nasıl bir fark vardır?

Dalına binmek birini sıkıştırıp ondan sonuç almaya yöneliktir. Dama taşı gibi oynatmak ise kişiyi kendi iradesi dışında sürekli yer değiştirterek yormayı anlatır. Biri baskının hedefini, diğeri hareketin bezdirici niteliğini öne çıkarır.

Dama Taşı gibi Oynatmak Ne Demek?

Anlamı: birini sık sık bir yerden bir yere göndermek veya atamak.

Dama taşı gibi oynatmak, birini sık sık bir yerden bir yere göndermek, yerini değiştirmek ya da onun üzerinde rahat bırakmayacak kadar tasarrufta bulunmak anlamına gelir. Deyim, dama taşlarının oyun içinde sürekli yer değiştirmesi imgesine dayanır. Bu yüzden kişi kendi iradesiyle değil, başkasının yönlendirmesiyle sağa sola sürüklenmektedir. İş yerinde sürekli görevlendirme, idari değişiklikler, geçici atamalar ya da insanların planlarını hiçe sayan keyfî yönlendirmeler için son derece uygundur. Sözün içinde yorgunluk, bezginlik ve biraz da şikâyet vardır. Kişi sabit bir düzen kuramamakta, başkalarının kararlarıyla oradan oraya savrulmaktadır. Bu nedenle deyim, güç ilişkilerini de görünür kılan canlı bir anlatım taşır. Özellikle düzeni bozulan ve söz hakkı elinden alınan kişilerin durumunu güçlü biçimde resmeder.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü