Damgasını Vurmak Ne Demek?
Anlamı: biri hakkında kötü bir yargıya varmak: 'Fakat gel gör ki insana aşüfte yahut hırsız damgasını vurmak için bu kâfi değildir.' -H. E. Adıvar.
Damgasını vurmak, biri hakkında kötü bir hüküm verip onu belirli bir nitelemeyle anılır hâle getirmek anlamında kullanılır. Bu deyimde esas vurgu, yargının kişi üzerinde uzun süre kalacak bir iz bırakmasıdır. Birine hırsız, yalancı, çıkarcı ya da güvenilmez damgasını vurmak; onun davranışlarını tek bir çerçeveye sıkıştırmak demektir. Bu nedenle söz yalnızca eleştiriyi değil, başkası adına kesin karar verme cüretini de anlatır. Kimi zaman bu hüküm haksızdır, kimi zaman da aceleye getirilmiş olabilir. Deyim, toplumsal etiketlemenin gücünü ve tehlikesini iyi taşır. İnsanlar birini anlamaktan çok sınıflandırmaya yöneldiğinde bu söz özellikle sert ve anlamlı bir karşılık hâline gelir. Böylece sıradan etki ile dönemi belirleyen ağırlık arasındaki farkı kuvvetli biçimde duyurur.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü