Deyim

Dananın Kuyruğu Kopmak Ne Demek?

Anlamı

beklenen veya korkulan sonuç gerçekleşmek:
'İstediğimiz parayı vermezse işte o zaman dananın kuyruğu kopar.' -Y. Kemal.

Detaylı Açıklama

Dananın kuyruğu kopmak, beklenen ya da korkulan sonucun gerçekleşmesidir. Sonuç beklenen bir şey de olabilir, korkulan bir şey de; ne kadar zamandır beklendiğini kalıp söylemez, yalnız gerçekleştiğini bildirir. Bu sonuç bir kavga, bir dava, bir ayrılık, bir iflas ya da bir açıklama olabilir. Kalıp bir koşul cümlesinde de kurulabilir: borcunu ödemezse dananın kuyruğu kopar. Böyle kurulduğunda bir uyarı ya da bir tehdit taşıyabilir. Geçmiş zamanla da kurulabilir: sonunda dananın kuyruğu koptu. Kalıp sonucun iyi mi kötü mü olduğunu açıkça söylemez, ama korkulan bir sonuç anıldığında cümlede bir tedirginlik duyulabilir. Söz bir aile içinde, bir iş ilişkisinde ya da bir mahalle anlaşmazlığında geçebilir.

Örnek Cümleler

  1. Aylardır kirayı geciktiren kiracıya ev sahibi sonunda icra gönderdi; dananın kuyruğu koptu.
  2. İki ortağın yollarını ayıracağını herkes bekliyordu; hesap defterleri açılınca dananın kuyruğu koptu ve şirket bölündü.
  3. Karne günü çocuklar babalarının öfkesinden korkuyordu; akşam yemeğinde zayıf notlar açılınca dananın kuyruğu koptu.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Y. Kemal'in cümlesinde kalıp bir koşula bağlanır: istediğimiz parayı vermezse işte o zaman dananın kuyruğu kopar. Konuşan sonucun ancak bu koşul gerçekleşirse geleceğini söyler. Cümle bir tehdit havası da taşır.

Korktuğu başına gelmek, düşünülen kötü durumun gerçekleşmesidir. Dananın kuyruğu kopmanın tanımı korkulan sonucun yanında beklenen sonucu da kapsar. Korktuğu başına gelmekte durumu yaşayan kişi öne çıkar; öteki kalıp sonucun kendisine bakar.

Bu atasözü, korkulan her şeyin tehlikeli olmadığını söyler. Dananın kuyruğu kopmak ise korkulan bir sonucu anlattığı kullanımlarda o sonucun gerçekleştiğini bildirir. Atasözü korkunun boşa çıkabileceğini, deyim korkulanın gerçekleştiğini anlatır.