Dar Gelmek Ne Demek?
Anlamı: sıkıntı ve huzursuzluk vermek: 'Acaba bu içinde yaşadığımız hava neden bu kadar dar geliyor?' -Y. K. Beyatlı.
Dar gelmek, bir ortamın, durumun ya da şartın kişiye sıkıntı ve huzursuzluk vermesi anlamında kullanılır. Fiziksel anlamda bir yerin dar olması çağrışımından doğsa da, deyim daha çok ruhsal bunalmayı anlatır. İnsan kendini içinde bulunduğu çevreye sığdıramaz, baskı hisseder ya da nefessiz kalmış gibi olur. Bu yüzden ev, şehir, ilişki, iş düzeni ya da toplumsal hava için doğal biçimde kullanılabilir. Deyimin gücü, bunaltıyı çok kısa ve bedensel bir his üzerinden vermesidir. Kişi sadece memnun değildir demek yetmez; onun üstüne gelen, alanını daraltan bir sıkışma vardır. Bu nedenle hem şiirli hem son derece gündelik bir anlatım gücü taşır. Söz, yalnız fiziksel darlığı değil, insanın kendine alan bulamama sıkıntısını da anlatabildiği için güçlüdür.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü