Darbe Vurmak (indirmek) Ne Demek?
Anlamı: iyi olan bir durumu kötüye dönüştürmek: 'Abdülhamit, Midhat Paşa'nın katli ile fikir denilen kuvvete ağır bir darbe vurmuş.' -H. E. Adıvar.
Darbe vurmak, iyi giden ya da dengede duran bir durumu kötüleştirmek, ona zarar verecek güçlü bir etki yapmak anlamında kullanılır. Buradaki darbe fiziksel saldırı olmayabilir; bir karar, olay, haber, kayıp ya da sert müdahale de darbe vurabilir. Deyim, düzenli görünen yapının dışarıdan gelen etkiyle bozulduğunu düşündürür. Bu yüzden ekonomi, siyaset, eğitim, aile hayatı ve kişisel ilişkilerde rahatça kullanılabilir. Sözün asıl gücü, etkinin sıradan değil sarsıcı ve iz bırakıcı oluşundadır. Bir gelişme yalnız değişiklik yaratmaz; sistemi zedeler, moral düşürür veya işleyişi bozar. Bu nedenle darbe vurmak ifadesi, olumsuz etkinin ağırlığını kısa ve sert biçimde anlatır. Bu kullanım, planlı ve hedefe dönük bir zarar verme niyetini de içinde taşıdığı için sert duyulur.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü