Davacısı Kadı Olanın Yardımcısı Allah Olsun Ne Demek?
Anlamı: seni yargılayacak kişi, senden davacı olan kişi ise elbette kendisini haklı çıkaracak ve sana ağır ceza verecektir.
Davacısı kadı olanın yardımcısı Allah olsun atasözü, adalet dağıtması gereken kişinin aynı zamanda davacı olduğu durumda tarafsız bir sonuç beklenemeyeceğini anlatır. Söz, otorite ile çıkarın birleşmesinin doğuracağı haksızlığa karşı söylenir. Yani mesele sadece güçlü bir düşman değildir; aynı zamanda onun karar makamını da elinde tutmasıdır. Böyle bir durumda zayıf olan kişi haklı olsa bile kendini savunacak güvenli bir zeminden yoksun kalır. Atasözü bu yüzden adaletsiz güç yapılarının özünü çok net yakalar. Bugün de benzer çıkar çatışmaları görüldüğünde rahatça kullanılabilir. İçindeki sertlik, haksız düzenin sadece sorunlu değil, neredeyse umutsuz oluşunu da duyurur. Bu atasözü, hakem ile tarafın birleştiği yerde adil sonuç beklemenin ne kadar zor olduğunu hatırlatır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü