Atasözü neden aşırı seçiciliği tehlikeli görür?

Çünkü burada makul tercih değil, küçümseyici ve sonu gelmez kusur arama vardır. Atasözü, bu tavrın insanı daha iyiye değil, çoğu zaman zaman kaybına ve sonunda istemediği sonuca sürükleyeceğini söyler.

Bu söz bugün sadece evlilik bağlamında mı anlaşılmalıdır?

Yerleşik kullanımı en çok evlilik üstündedir; ama iş, ortaklık ve hayat seçimi gibi alanlarda da mecazen düşünülebilir. Fazla seçip her fırsatı küçümseyen kişinin sonunda daha zayıf bir seçeneğe kalması ortak mantıktır.

Atasözündeki alaycı ton ne işe yarar?

Bu ton, öğüdü yalnız akıl verme düzeyinde bırakmaz; kişiyi biraz da aynaya bakmaya zorlar. Yani kibirli veya beğenmez tavrın ne kadar gülünçleşebileceğini sert ama akılda kalıcı bir biçimde gösterir.

Dazlayan Daza Düşer, Kel Başlı Kıza Düşer Ne Demek?

Anlamı: evleneceği kişiyi seçmekte çok titizlik gösteren kimse, çoğu kez istemediği, beğenmediği bir kişiye düşer.

Dazlayan daza düşer, kel başlı kıza düşer atasözü, evleneceği ya da birlikte olacağı kişiyi seçerken aşırı titizlik, küçümseme ve beğenmezlik gösteren kişinin sonunda istemediği birine razı kalabileceğini anlatır. Atasözü özellikle kusur araya araya fırsatı kaçıranları hedef alır. İçinde hafif alay, biraz da hayatın ironisi vardır. İnsan kendini fazla üstün görür, karşısındakileri sürekli eksik bulur ve seçim hakkını sonsuz sanırsa sonunda eli zayıf seçeneğe kalabilir. Bugün söz, yalnız evlilik için değil, fazla seçiciliğin ters tepebileceği başka alanlara da mecazen uygulanabilir. Atasözünün temel uyarısı nettir: ölçüsüz beğenmezlik, insanı beklediğinin tersine götürebilir. Böylece ölçüsüz beğenmezliğin insanı sonunda istemediği sonuca razı bırakabileceği öğütlenir. Söz, kibirli seçiciliğin sonunda kişiyi kendi hesabını bozan bir sonuca sürükleyebileceğini açıkça söyler.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü