Defibela Kabîlinden Ne Demek?
Anlamı: bir belayı savarcasına.
Defibela kabilinden sözü, bir belayı savuşturur gibi, bir şeyi sadece geçiştirmek ya da üzerimizden atmak amacıyla yapılan davranışlar için kullanılır. İfadenin tonu, özensiz ve mecburiyetten yapılan bir işi anlatır. Yani ortada gönülden gelen bir çaba değil, “yeter ki başımdan gitsin” duygusuyla yapılan bir hareket vardır. Bu yüzden hem davranışın niteliğini hem de arkasındaki isteksizliği gösterir. Günlük dilde bazen birine yardım eder gibi yaparken, bazen bir işi savsaklayarak tamamlarken, bazen de gönülsüz bir ikram veya cevap verilirken kullanılabilir. Sözde hafif bir küçümseme ve ironi vardır. Kişinin işin hakkını vermediğini ama tamamen de reddetmeyip usulen geçiştirdiğini anlatır. Söz, yapılan işin ya da davranışın öylesine, geçici ve ciddi bir dayanağı olmadan ortaya çıktığını sezdirir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü