Deniz Durmak (düşmek) Ne Demek?
Anlamı: denizdeki fırtına geçmek.
Deniz durmak, denizdeki fırtınanın geçmesi, dalganın yatışması ve suyun yeniden sakinleşmesi anlamında kullanılan bir deyimdir. Denizcilik açısından bu çok önemli bir rahatlama anıdır; çünkü tehlike azalır, hareket kontrol altına girer ve yol hesapları yeniden yapılabilir. Söz sadece fiziksel deniz durumunu değil, mecazen gergin ortamların yatışmasını da düşündürür. Fırtınadan sonra denizin durması, krizin ardından gelen soluk alma anına benzer. Bu yüzden deyim, sertlikten sükûnete geçiş duygusunu taşır. Ani ve büyük baskının ardından gelen dengelenmeyi anlatır. Teknik kökenine rağmen mecaza açık, sakinleştirici ve hafif umut taşıyan bir ifadedir. Bu ifade, hareketin, taşkınlığın veya çalkantının kesilip sükûnete dönüşmesini yalın ama güçlü biçimde verir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü