Der Oğlu Der Ne Demek?
Anlamı: bir şeyin sürekli söylendiğini anlatan bir söz.
Der oğlu der sözü, bir şeyin sürekli söylendiğini, tekrar tekrar dile getirildiğini anlatmak için kullanılan konuşma dili ağırlıklı bir ifadedir. Burada esas vurgu, sözün durmadan yinelenmesi ve bitmek bilmez oluşudur. Birinin söylenip durduğu konu, dırdır, yakınma, ısrar ya da ağıt gibi tekrarlar bu kalıpla anlatılabilir. İfadenin ritmi de bu sürekliliği destekler; sanki gerçekten peş peşe gelen sözleri taklit eder. Bu yüzden hem eleştiri hem de tasvir işlevi vardır. Çok söyleyen, aynı şeye takılan ya da bir lafı uzattıkça uzatan kişiler için yerinde kullanılır. Halk söyleyişinin canlı ve ritmik örneklerinden biridir. Tekrarın usandırıcılığını kısa ama etkili biçimde hissettirir. İfade, sıkıntının tek başına gelmeyip peş peşe büyümesini ve insanı bunaltmasını halk diliyle resmeder.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü