Devletin Malı Deniz, Yemeyen Domuz Ne Demek?
Anlamı: devlete hıyanet etmeyi sanat hâline getirenlere göre devletin bitmez tükenmez malı vardır. Yolunu bulup ondan aşırmayan budaladır.
Devletin malı deniz, yemeyen domuz sözü, kamu malını kendi malı gibi görüp ondan çalmayı ya da aşırmayı normalleştiren bozuk bir anlayışı hicvetmek için kullanılan sert bir atasözüdür. Bu söz, ilk bakışta sanki öğüt veriyormuş gibi görünse de aslında devlet malına göz diken zihniyeti eleştirir. 'Deniz' sözü bitmez tükenmez sanılan imkânı, 'yemeyen domuz' kısmı ise utanmaz bir yağma mantığını temsil eder. Atasözü toplumdaki çürümenin dildeki teşhirlerinden biridir. Kamu malını sahipsiz sanmanın ne kadar ahlaksız bir bakış olduğunu çarpıcı biçimde gösterir. Bu yüzden çoğu zaman eleştirel bağlamda kullanılır. Devlet malının gerçek sahibinin toplum olduğu gerçeğini unutanların zihniyetini çok sert ve alaycı biçimde ifşa eder.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü