Dibi Kırmızı Mumla (bal Mumuyla) mı Çağırdım Ne Demek?
Anlamı: üzerinde önemle durarak çağırmadım.
Dibi kırmızı mumla mı çağırdım sözü, bir kimseyi özel bir önem atfederek, ısrarla ve ayrıcalıklı biçimde çağırmadığını belirtmek için kullanılan hafif sitemli bir atasözüdür. Buradaki kırmızı mum, törenli, dikkat çekici ve özel çağrı anlamı taşır. Sözün asıl amacı, karşı tarafın kendine gereğinden fazla anlam yüklemesini ya da çağrıyı büyük bir lütuf sanmasını kırmaktır. İnsan bazen normal bir daveti abartır, nazlanır ya da kendini bulunmaz sayar; atasözü tam bu tavra karşı söylenir. İçinde hafif bir tersleme vardır ama çoğu zaman şakalı tonda kullanılır. Çağrının sıradan olduğunu, kimsenin özel törenle istenmediğini belirtir. Gündelik ilişkilerde ölçü ve tevazu hatırlatan canlı bir halk ifadesidir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü