Dili Durmamak Ne Demek?
Anlamı: 1) sürekli konuşmak; 2) söylenemeyecek şeyleri de söylemek.
Dili durmamak, sürekli konuşmak, sözü kesmemek, hatta bazen söylenmemesi gereken şeyleri de rahatça söylemek anlamlarında kullanılan bir deyimdir. Bu söz yalnız konuşkanlığı değil, ölçüsüzlüğü de taşıyabilir. İnsan kimi zaman neşeden, kimi zaman alışkanlıktan, kimi zaman da kendini tutamadığı için dilini durduramaz. Bu yüzden deyim hem gevezelik hem patavatsızlık alanına açılır. Günlük dilde özellikle her şeye yorum yapan, laf yetiştiren, sır tutamayan ya da ortamı çok konuşarak yoran kişiler için kullanılır. İçinde hafif sitem, bazen de alay bulunur. Konuşmanın fazlasının ilişkilere nasıl yük olabildiğini görünür kılar. Sözün dizginlenemediği anları iyi yakalayan canlı bir halk ifadesidir. Bu kullanım, sözün yalnız kelime anlamıyla değil, sosyal ilişki içindeki etkisiyle de yaşadığını gösterir; bu yüzden bugün de kolayca bağlama oturur.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü