Dini İmanı Para Ne Demek?
Anlamı: tek düşüncesi para olan kimseler için kullanılan bir söz.
Dini imanı para sözü, hayatta tek düşündüğü şey para olan, bütün değerleri kazanç ölçüsüne göre belirleyen kişiler için kullanılan bir ifadedir. Burada din ve iman gibi en yüksek değerler bile para ile yer değiştirmiş gibi düşünülür; bu da sözün eleştirel sertliğini artırır. Kişi için önemli olan dürüstlük, dostluk ya da vicdan değil, yalnız çıkardır. Bu yüzden deyim açgözlülüğü ve maddiyatçılığı sert biçimde yargılar. Günlük dilde para için her şeyi göze alan, her meseleyi kazanca bağlayan kişiler için çok yerinde kullanılır. Toplumsal eleştiri gücü yüksektir. Değerler hiyerarşisinin bozulduğunu kısa ve çarpıcı bir anlatımla ortaya koyar. Bir kişinin tüm değer ölçüsünü paraya indirgemesini sert biçimde eleştiren yaygın ve etkili bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü