Diş Göstermek Ne Demek?
Anlamı: güçlü olduğunu, saldırıya geçebileceğini durumuyla belli etmek, tehdit etmek.
Diş göstermek, güçlü olduğunu, karşı koyacağını ya da saldırıya geçebileceğini tavrıyla belli etmek anlamında kullanılan çok yaygın bir deyimdir. Diş, burada savunma ve saldırı hazırlığını temsil eder. İnsan ya da hayvan doğrudan saldırmasa bile diş gösterdiğinde karşı taraf tehdit hisseder. Bu yüzden deyim açık çatışma öncesi uyarı aşamasını iyi anlatır. Gündelik dilde iş hayatında, siyasette, tartışmalarda, sokak dilinde ve güç ilişkilerinde çok doğal kullanılır. İçinde caydırıcılık da vardır; amaç bazen gerçekten saldırmak değil, karşı tarafı geri çekmektir. Sessiz ama net tehdit hâlini görünür kılan etkili bir Türkçe kalıptır. Bu yönüyle deyim, yalnız sözcük anlamını değil, kişinin içinde bulunduğu baskıyı, direnci ya da ilişki içindeki konumunu da açıkça hissettirir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü