Doğru Söyleyenin bir Ayağı Üzengide Gerek Ne Demek?
Anlamı: doğru sözlü olan kişi sevilmeyen, istenmeyen kişi olacağı için bulunduğu yerden ayrılmaya hazır olmalıdır.
Doğru söyleyenin bir ayağı üzengide gerek atasözü, doğruyu açıkça söyleyen kişinin bunun sonucunda tepki görebileceğini, bulunduğu yerden ayrılmaya ya da dışlanmaya hazır olması gerektiğini anlatır. Üzengi burada atın üzerine binmeye hazır olma hâlidir; yani kişi her an kalkıp gidecek gibi tetikte durmalıdır. Çünkü doğru söz, özellikle çıkarı bozduğunda ya da gururu incittiğinde hoş karşılanmaz. Bu atasözü yalnız dürüstlüğü değil, dürüstlüğün bedelini de anlatır. Gündelik dilde sert gerçekleri dile getiren, açık sözlü olduğu için çevresiyle sürtüşen kişiler için yerinde kullanılır. Kısacası söz, doğruluğun çoğu zaman cesaret istediğini ve bu cesaretin güvenli konforla birlikte yürümeyebileceğini vurgular. Bu nedenle yalnız doğruluğu değil, doğruyu söylemenin riskine hazırlanmış bir karakteri de tarif eder.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü