Bu deyim neden hem somut hem mecaz anlam taşır?

Çünkü gerçekten gezip dolaşmayı anlatabildiği gibi, çözüm ararken aynı noktalar etrafında dolanmayı da anlatır. Bu ikili yapı deyimi esnek kılar. Hem beden hem zihin hareketini aynı kalıpta toplar.

Dönüp dolaşmakta hangi duygu hissedilir?

Çoğu zaman arayış, yorulma, kararsızlık ve bazen de mecbur kalmışlık hissedilir. İnsan bir sonuca ulaşmak için çaba harcamaktadır. Bu yüzden deyimde hafif bir yorgunluk da hissedilir.

Konuşma dilinde hangi tür durumlarda sık çıkar?

İş arama, çözüm arama, hastane hastane gezme ya da bir konuyu sürekli aynı yere getirme durumlarında sık kullanılır. Bu örnekler, deyimin arayıcı ve tekrar eden yönünü belirginleştirir.

Dönüp Dolaşmak Ne Demek?

Anlamı: 1) uzun süre gezmek; 2) mec. arayış içinde olmak, her çareye başvurmak: 'Yirmi sene hep aynı renkler içinde dönüp dolaştık.' -B. R. Eyuboğlu.

Dönüp dolaşmak, kimi zaman uzun süre gezip dolaşmak, kimi zaman da bir çare ararken aynı yerlerde, aynı düşünceler arasında gidip gelmek anlamında kullanılan bir deyimdir. Fiziksel hareketi anlatabildiği gibi zihinsel arayış için de çok uygundur. İnsan bir meseleyi çözmek isterken dönüp dolaşır, farklı kapılar çalar, başka yollar dener ama sonunda yine benzer noktalara gelebilir. Bu yüzden deyimde hem hareket hem arayış hem de yer yer kararsızlık duygusu bulunur. Gündelik dilde yolculuk, iş arama, çözüm arama ve konu etrafında dönüp durma anlamlarında rahatça kullanılır. Kısacası dönüp dolaşmak, bir hedefe ulaşmak için gezmeyi, denemeyi ve çoğu zaman arayıp yoklamayı anlatan canlı bir deyimdir.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü