Dört Gözle Beklemek (bakmak) Ne Demek?
Anlamı: çok isteyerek veya özleyerek beklemek: 'Terekesini paylaşmak için dört gözle ölümünü beklemekteydiler.' -Y. K. Karaosmanoğlu.
Dört gözle beklemek, bir şeyi çok büyük istekle, özlemle ya da sabırsızlıkla beklemek anlamında kullanılan yaygın bir deyimdir. Buradaki dört göz ifadesi gerçek bir sayıyı değil, bekleyişin yoğunluğunu anlatır; sanki insan daha çok görse, daha erken fark etse diye iki gözü yetmiyormuş gibi bir abartı kurulur. Bu nedenle deyim hem sevgi dolu bekleyişler hem de çıkar ya da merak içeren beklentiler için kullanılabilir. Aile özlemi, sevilen birinin gelişi, iyi haber umudu veya bir sonucun açıklanması gibi durumlarda çok doğaldır. Kısacası dört gözle beklemek, bekleyen kişinin içindeki özlemi, hevesi ve acele duygusunu yüksek bir canlılıkla anlatan güçlü ve sıcak bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü