Dost Bin İse Azdır, Düşman bir İse Çoktur Ne Demek?
Anlamı: dostlarını olabildiğince çoğalt, düşmanlarını olabildiğince azalt.
Dost bin ise azdır, düşman bir ise çoktur atasözü, insanın dostlarını mümkün olduğunca çoğaltması, düşmanlarını ise olabildiğince azaltması gerektiğini anlatır. Çünkü dost ne kadar çok olursa hayatın yükü o kadar paylaşılır; buna karşılık tek bir düşman bile ciddi zarar, huzursuzluk ve tehdit kaynağı olabilir. Atasözü sayılarla abartılı bir karşılaştırma kurarak dostluğun kıymetini ve düşmanlığın tehlikesini aynı anda gösterir. Dost çokluğu güven ve dayanışma demektir; düşmanın tek olması bile insanın huzurunu kaçırabilir. Gündelik dilde ilişkilerde ölçülü davranma, gereksiz kavga çıkarmama ve çevreyi geniş tutma öğüdü olarak kullanılır. Kısacası bu söz, insanın sosyal hayatında dostluğu yatırım, düşmanlığı ise büyük risk olarak görmesi gerektiğini anlatır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü