Dost (iyi Dost) Kara Günde Belli Olur Ne Demek?
Anlamı: gerçek dost üzüntülü, sıkıntılı günlerde insanı yalnız bırakmaz.
Dost kara günde belli olur atasözü, gerçek dostun rahat ve neşeli zamanlarda değil, sıkıntı, darlık ve üzüntü anlarında kendini gösterdiğini anlatır. Herkes iyi günlerde yan yana olabilir; fakat iş ciddileşince, menfaat ortadan kalkınca ve yük paylaşmak gerekince kimin gerçekten yanında olduğu ortaya çıkar. Bu yüzden atasözü dostluğu sözle değil, dayanışmayla ölçer. Kara gün ifadesi yalnız yas ve felaket değil, maddi sıkıntı, hastalık, yalnızlık ve çaresizlik gibi bütün zor dönemleri kapsar. Gündelik dilde bir iyilik gördükten sonra minnetle ya da bir vefasızlık gördükten sonra sitemle söylenebilir. Kısacası söz, dostluğun değeri ve doğruluğunun ancak zorlu zamanlarda sınandığını söyleyen çok yerleşik ve güçlü bir halk yargısıdır.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü