Dostlar Şehit, Biz Gazi Ne Demek?
Anlamı: alay tehlikeli işleri başkalarına bırakıp kendileri sonuçtan yararlanmak için bir kenara çekilenlerin bencilliğini anlatan bir söz.
Dostlar şehit, biz gazi sözü, tehlikeli, zor ya da riskli işi başkalarına bırakıp sonuçtan yararlanmak isteyenlerin bencilliğini anlatan alaycı bir ifadedir. Burada kişi ya da grup, zahmeti ve riski başkaları göğüslesin, fayda ve şeref ise bize kalsın anlayışı taşır. Bu yüzden söz, fedakârlıktan kaçan ama pay alma konusunda öne çıkan tutumu sert biçimde eleştirir. Gündelik dilde ortak işlerde yükten kaçan, risk paylaşmayan, ama başarı görünür olduğunda ortaya çıkan kişiler için kullanılır. İçinde hem öfke hem de küçümseme vardır. Kısacası dostlar şehit, biz gazi, başkalarının emeği ve tehlikesi üzerinden kendine pay çıkarmaya çalışanların fırsatçılığını alayla ifşa eden güçlü bir halk sözüdür.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü