Bu atasözü neden ilk anda sert gelebilir?

Çünkü ölüm ve yas karşısında insan çok hassastır. Söz ise duygudan çok hayatın devam etmesi gereğini öne çıkarır. Bu yönü, onu sert ama gerçekçi gösterir.

Atasözü acıyı yok saymak mı ister?

Hayır. Acının yaşanacağını kabul eder, fakat onun hayatı bütünüyle durdurmaması gerektiğini söyler. Atasözü inkâr değil, toparlanma çağrısı yapar ve ölçüyü orada kurar.

Hangi durumlarda bu söz hatırlanır?

Uzayıp giden yas hâllerinde, sürekli geçmişe kapanıldığında ve insanın toparlanması gerektiği düşünülen zamanlarda hatırlanır. Bu yüzden daha çok hayatı yeniden toplama anlarında akla gelir.

Dün Öleni Dün Gömerler Ne Demek?

Anlamı: bir üzüntü sürdürülmemeli, unutulmaya çalışılmalıdır.

Dün öleni dün gömerler atasözü, yaşanan acının sonsuza kadar taşınmaması, insanın hayatına devam edebilmesi için üzüntüyü zamanla geride bırakması gerektiğini anlatır. Bu söz, ölümü küçümsemek ya da sevgisiz olmak anlamına gelmez; aksine hayatın akışının zorunlu biçimde sürdüğünü hatırlatır. Toplum, aile ve birey yaşamı, kayıplara rağmen ilerlemek zorundadır. Bu yüzden atasözü özellikle yasın ölçüsünü, acının zamanla hafifletilmesi gerektiğini ve sürekli geçmişte kalmanın kişiyi tüketebileceğini anlatır. Sert gibi duyulsa da içinde hayat bilgisi vardır. Kısacası dün öleni dün gömerler, acının inkâr edilmesini değil, insanın yıkılıp kalmak yerine yaşamını sürdürebilmek için zamanla toparlanmasını öğütleyen bir atasözüdür. Bu nedenle söz, yasın varlığını kabul ederken hayatın durmayan ritmini de aynı anda hatırlatır.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü