Dünya (dünyalar) Birinin Olmak Ne Demek?
Anlamı: çok sevinmek: 'Suların üzerimize devrilmesinden önce yukarıya bir varsak dünya bizim olacaktı.' -Halikarnas Balıkçısı.
Dünya birinin olmak, çok sevinmek, büyük bir mutluluk duymak ve bir anda her şey güzel olmuş gibi hissetmek anlamında kullanılan bir deyimdir. Burada dünya, insana ait olamayacak kadar büyük bir şeyi simgeler; buna rağmen sanki bütün dünya onun olmuş gibi sevinmek, duygunun büyüklüğünü anlatır. Bu yüzden deyim sıradan memnuniyetten daha güçlüdür. Özlenen bir haber, beklenen başarı, sevilen birine kavuşma ya da büyük bir rahatlama anında kullanılabilir. Söz, sevincin insanın bakışını genişletmesini ve dünyayı bile kendi lehine dönmüş gibi göstermesini anlatır. Kısacası dünya birinin olmak, çok büyük sevinç ve ferahlık anında insanın içini kaplayan geniş mutluluğu anlatan çok canlı bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü