Dünyada Tasasız Baş Bostan Korkuluğunda Bulunur Ne Demek?
Anlamı: bu dünyada tasasız olan insan yoktur.
Dünyada tasasız baş bostan korkuluğunda bulunur atasözü, bu dünyada dertsiz, kaygısız ve bütünüyle tasasız insan bulunmadığını anlatır. Korkuluk insana benzer görünür ama aslında canlı değildir; onun derdi, geçimi, kaygısı olmaz. Atasözü tam da bu benzetmeyle gerçek insanın mutlaka bir tasa taşıdığını söyler. Böylece hem hayata gerçekçi bakmayı öğretir hem de başkalarının görünmeyen yüklerini hatırlatır. İnsan dışarıdan rahat görünse bile içinde türlü endişeler taşıyabilir. Kısacası dünyada tasasız baş bostan korkuluğunda bulunur sözü, kaygının insan hayatının doğal parçası olduğunu, dertsizliğin ise ancak cansızlığa yakıştığını anlatan kuvvetli ve gerçekçi bir atasözüdür. Bu nedenle atasözü, insanın yalnız kendi yükünü değil başkasının taşıdığı görünmez sıkıntıları da hesaba katmasını ister.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü