Dünyadan El Etek (elini Eteğini) Çekmek Ne Demek?
Anlamı: bir kenara çekilip çevresiyle ilgisini kesmek, toplumun yaşayışına karışmamak, dünya işleriyle ilgilenmez olmak: 'Yedi saatlik evliler, şimdiden mi dünyadan el etek çekiyor?' -N. F. Kısakürek.
Dünyadan el etek çekmek, bir kenara çekilip toplumla, çevreyle ve dünya işleriyle ilgisini azaltmak ya da tamamen kesmek anlamında kullanılan bir deyimdir. Buradaki el etek çekmek, insanın gündelik hayata dokunmaktan vazgeçmesini anlatır. Bu yüzden söz, bazen gönüllü bir inzivayı, bazen kırgınlık sonucu geri çekilmeyi, bazen de yaşlılık ve yorgunlukla dünyadan uzaklaşmayı ifade eder. Kişi artık tartışmalardan, yarıştan, hevesten ve dünya telaşından uzak durur. Bu durum kimi zaman olgunluk, kimi zaman küskünlük, kimi zaman da hayattan yorulmuşluk olarak görülür. Kısacası dünyadan el etek çekmek, insanın dış dünyanın akışına karışmaktan vazgeçip daha içe dönük, geri planda ve ilgisiz bir hayat sürmeye başlamasını anlatan anlamlı bir deyimdir.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü