Durdu Durdu, Turnayı Gözünden Vurdu Ne Demek?
Anlamı: uzun süre bekledi ancak sonunda isteğini elde etti.
Durdu durdu, turnayı gözünden vurdu atasözü, uzun süre sessiz, bekleyen ya da hareketsiz görünen bir kişinin sonunda tam isabetli ve çok önemli bir başarı elde ettiğini anlatır. Burada asıl vurgu, acele etmeden bekleyip tam zamanında doğru hamleyi yapmaktır. Turnayı gözünden vurmak zaten büyük bir isabet ve beceri göstergesidir; buna “durdu durdu” eklenince sabrın ardından gelen başarı daha da belirginleşir. Gündelik dilde uzun süre sessiz kalan ama sonunda iyi fırsat yakalayan, doğru kişiyi bulan, iyi yatırım yapan ya da önemli bir sonuç alan kişiler için kullanılır. Kısacası atasözü, geç görünse de doğru anda yapılan tek isabetli hamlenin büyük değer taşıdığını anlatan övgü dolu bir halk sözüdür.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü