Durumdan Vazife Çıkarmak Ne Demek?
Anlamı: içinde bulunulan şartları değerlendirerek sorumluluk yüklenmek.
Durumdan vazife çıkarmak, ortada açıkça verilmiş bir görev ya da yetki yokken, içinde bulunulan şartlara bakıp kendine görev payı çıkarmak, müdahil olmak ya da sorumluluk üstlenmek anlamında kullanılır. Bu deyim bazen olumlu, bazen hafif eleştirel duyulabilir. Kişi gerçekten gereken yerde inisiyatif alıyorsa olumlu algılanır; fakat gereksiz yere karışıyor, kendine pay biçiyorsa eleştiri taşır. Bu yüzden sözün tonu bağlama bağlıdır. Gündelik dilde aile içinde, iş yerinde, toplumsal olaylarda ve dedikodu ortamlarında çok işlek bir kullanımı vardır. Kısacası durumdan vazife çıkarmak, yetki ile gönüllülük arasındaki sınırın bulanıklaştığı yerlerde kullanılan dikkat çekici bir deyimdir. Deyim özellikle, iyi niyet ile gereksiz müdahalenin birbirine karıştığı anları ayırt etmek için elverişli bir anlatım sağlar.
Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü