Deyim

Düşeş Atmak Ne Demek?

Anlamı

1) tavlada zarlar altı altı gelmek:
'Terlikçi İhsan, üst üste iki düşeş atmakla marsı sağlamış gibiydi.' -H. Taner. 2) mec. umulmadık bir başarı kazanmak.

Detaylı Açıklama

Düşeş atmanın biri tavla oyunuyla, öteki hayatla ilgili iki anlamı vardır. Birinci anlam tavlada zarların altı altı gelmesidir; düşeş bu atışın adıdır. İkinci anlam mecazdır: umulmadık bir başarı kazanmak. Umulmadık sözü başarının beklenmediğini gösterir; kişi ya da çevresi böyle bir sonuç ummuyordur. Birinci anlamda özne zarı atan oyuncudur; ikinci anlamda bir öğrenci, bir girişimci, bir sporcu ya da bir aday olabilir. Başarı bir sınav, bir satış, bir seçim ya da bir buluş olabilir. Tanım başarının şansla mı, emekle mi geldiğini söylemez. Birinci anlam bir kahvehane masasında ya da bir tavla turnuvasında, ikinci anlam bir iş haberinde duyulabilir. İkinci anlamda kalıp bir şaşkınlıkla ya da bir sevinçle birlikte söylenebilir.

Örnek Cümleler

  1. Oyunun sonuna doğru üst üste düşeş atan dedem, mahallenin tavla şampiyonunu mars etti.
  2. Hiç tanınmayan genç yazarın ilk romanı yılın en çok satanı olunca yayıncı düşeş attığını anladı.
  3. Son sıradan seçime giren bağımsız aday, beklenmedik oy oranıyla meclise girerek düşeş attı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Birinci anlamı örnekler: Terlikçi İhsan, üst üste iki düşeş atmakla marsı sağlamış gibiydi. Mars, rakibin hiç taş toplayamadan yenildiği oyundur. Gibiydi sözü bu sonucun henüz kesinleşmediğini gösterir.

Piyango vurmanın ikinci anlamı, beklenmedik bir yerden büyük kazanç sağlamaktır. Düşeş atmanın ikinci anlamı da umulmadık bir başarı kazanmaktır. İkisi de beklenmeyen bir iyi sonucu anlatır; biri kazanca, öteki başarıya bakar.

Atasözü, beklenmedik bir sırada umut verici durumlarla da karşılaşılabileceğini söyler. Düşeş atan kişi de umulmadık bir başarıya ulaşır. Atasözü böyle bir sonucun her an gelebileceğini, deyim onun gerçekleştiğini anlatır.