Bu deyim neden hem fiziksel hem duygusal kullanılabilir?

Çünkü iki durumda da ortak fikir ayırma ve engel koymadır. Biri mekânı, diğeri ilişkiyi böler. Bu ortak yön, deyimin hem somut hem mecaz kullanımını doğal biçimde bir arada tutar.

Mecaz anlamında en çok hangi duygularla birlikte görülür?

Küskünlük, güven kaybı, kırgınlık ve kendini koruma isteğiyle birlikte görülür. İnsan içini kapatarak mesafe koyar. Deyim bu yüzden duygusal savunma kurulan anlarda çok yerinde duyulur.

Duvar çekmek neden sert bir ifade gibi durur?

Çünkü yalnız uzaklaşmayı değil, aradaki geçişi zorlaştıran bilinçli bir engel kurmayı anlatır. Bu yüzden basit bir geri çekilmeden daha sert ve kararlı bir çağrışım taşır.

Duvar Çekmek Ne Demek?

Anlamı: 1) duvar örmek; 2) mec. aradaki ilişkiye son vermek, görüşmemek.

Duvar çekmek, gerçek anlamda duvar örmek; mecaz anlamda ise araya mesafe koymak, ilişkiyi kesmek ya da birine karşı kapanmak anlamında kullanılır. Bu iki anlamın ortak yönü ayırmaktır. Gerçek duvar mekânları birbirinden ayırır, mecaz duvar ise insanları. Bu yüzden deyim hem inşaat ve fiziksel düzenlemelerde hem de duygusal ve sosyal mesafe anlatımlarında işlevseldir. Bir insan birine duvar çektiğinde artık görüşmek, konuşmak ya da yakınlaşmak istemediği anlaşılır. Gündelik dilde küslük, kırgınlık, güven kaybı ve sınır koyma durumlarında çok yerinde kullanılır. Kısacası duvar çekmek, görünür ya da görünmez biçimde araya engel koymayı anlatan güçlü ve çok katmanlı bir deyimdir. Bu nedenle deyim, ilişkide kapanan kapıları ve bilinçli uzaklaşmayı anlatırken özellikle sert ama yerinde bir etki bırakır.

Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü